Advertisement
Photo Details/zeeodisha/odisha2436244
photoDetails0hindi

Horoscope 19 September 2024: ୧୯ ସେପ୍ଟେମ୍ବରରେ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁ ଚମକାଇବେ ଏହି ସବୁ ରାଶିର ଭାଗ୍ୟ, ପଢ଼ନ୍ତୁ ନିଜର ରାଶିଫଳ

Rashifal 19 September 2024: ବୈଦିକ ଜ୍ୟୋତିଷ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ସମୁଦାୟ ୧୨ଟି ରାଶି ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାଶି ଗୋଟିଏ ଲେଖାଁଏ ଗ୍ରହ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ। ଗ୍ରହ ଓ ନକ୍ଷତ୍ର ମାନଙ୍କର ଗତିବିଧି ଉପରେ ଆଧାର କରି ରାଶିଫଳ ଆକଳନ କରାଯାଏ।  ୧୯ ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୨୪ ଗୁରୁବାର ଅଟେ। ଗୁରୁବାର ଦିନ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଇଛି। ଜାଣନ୍ତୁ ୧୯ ସେପ୍ଟେମ୍ୱରରେ କେଉଁ ରାଶି ଉପକୃତ ହେବେ ଓ କେଉଁ ରାଶିକୁ ସତର୍କ ରହିବାକୁ ପଡିବ।

 

1/12

ମେଷ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଦିନଟି ବ୍ୟସ୍ତ ବହୁଳରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ। ଆପଣଙ୍କ ପେଟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କିଛି ସମସ୍ୟା ଥାଇପାରେ, ଯାହାକୁ ନେଇ ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ ହେବେ। ଆପଣ ଦୈନନ୍ଦିନ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯୋଗ ଓ ବ୍ୟାୟାମକୁ ସାମିଲ କରିବା ଉଚିତ଼୍। ଆପଣ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଠାରୁ କିଛି ନିରାଶାଜନକ ସୂଚନା ଶୁଣିପାରନ୍ତି। ଆପଣ କାହାକୁ ଧାର ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ଅନୁରୋଧ କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପୂରଣ କରିବେ। ଯଦି ଆପଣ କିଛି ଲୁଚାଇଥିବେ, ତାହା ଆପଣଙ୍କ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ସାମ୍ନାକୁ ଆସିପାରେ। ଆପଣ କାହାକୁ ଅନାବଶ୍ୟକ ପରାମର୍ଶ ଦେବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ୍।

 

2/12

ବୃଷ ରାଶି: ଆଜି କିଛି ନୂଆ କାମ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ ଦିନ ହେବ। ଯଦି ଆପଣ ବ୍ୟବସାୟରେ କୌଣସି ରିସ୍କ ନିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି କ୍ଷତି କରାଇପାରେ। ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ଯୁକ୍ତିତର୍କରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ୍। ଆପଣ ନିଜ ଜୀବନ ସାଥୀ ପାଇଁ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଉପହାର ଆଣି ପାରିନ୍ତି। ଆପଣ କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିପାରନ୍ତି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ପାର୍ଟୀ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିବେ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ କିଛି ନୂତନ ସମସ୍ୟା ଉପୁଜିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ କାହାକୁ ସାଥୀ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣି ପାରିବେ।

 

3/12

ମିଥୁନ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି ଜଟିଳତା ଆଣିବ। ଅତ୍ୟଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ଆପଣ କ’ଣ କରିବେ ଓ କଣ କରିବେ ନାହିଁ ତାହା ବୁଝିପାରିବେ ନାହିଁ, ଯେଉଁ କାରଣରୁ ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ ରହିବେ। ଯଦି ଆପଣ ରାଜନୀତିରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଜଣେ ବଡ ନେତାଙ୍କୁ ଭେଟି ପାରିବେ। ଆପଣ କିଛି ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିପାରନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଧନ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ବିଚଳିତ ରହିବେ, ଯେଉଁ କାରଣରୁ ଆପଣ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସହିତ ବିବାଦ ହୋଇପାରେ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଆଜି କିଛି ଶାରୀରିକ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇପାରନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ କୌଣସି ଆରାମ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ, ନଚେତ୍ ଏହା ପରେ ବୋଝ ହୋଇପାରେ।

 

4/12

କର୍କଟ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କୁ ମାନ ସମ୍ମାନ ମିଳିବାକୁ ଯାଉଛି। ଆପଣ ନୂତନ ଆୟର ଉତ୍ସ ପାଇବେ ଓ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଆୟ ବୃଦ୍ଧି କରିବେ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତିକୁ ମଧ୍ୟ ଦୃଢ଼ କରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯତ୍ନର ସହ ଗାଡି ଚଳାଇବାକୁ ପଡିବ। ଯଦି ଆପଣ ପରିବାରର ସ୍ୱାର୍ଥରେ କୌଣସି ବଡ଼ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଜଣେ ଅଭିଜ୍ଞ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ଆଲୋଚନା କରିବେ। ଆପଣଙ୍କୁ କାହାର ଗୁଜବରେ ଜଡିତ ହେବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଅର୍ଥର କିଛି ଅଂଶ ଦାନକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟରେ ନିବେଶ କରିପାରନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ କିଛି ନିବେଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପରାମର୍ଶ ନେଇପାରନ୍ତି।

 

5/12

ସିଂହ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଶୁଭ ଦିନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଚାକିରିରେ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଏକ ନୂତନ ପଦ ପାଇପାରନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟରେ ଭଲ ଲାଭ ପାଇବା ସମ୍ଭାବନା ଅଛି। ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ସହିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଆଡକୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବେ। ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅନୁଭବ ଆପଣଙ୍କ ମନରେ ରହିବ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ନୀତି ନିୟମ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣଙ୍କର କିଛି ବିରୋଧୀ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ। ଏକ ସମ୍ପତ୍ତି କିଣିବାବେଳେ, ଆପଣ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ପଡିବ।

 

6/12

କନ୍ୟା ରାଶି: ଆଜି ଚାକିରିରେ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ ଦିନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ବ୍ୟବସାୟରେ ଆପଣ ଭାଇମାନଙ୍କଠାରୁ ଆପଣ କିଛି ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ପାଇପାରନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟରେ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗ କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ଜଣେ ଅତିଥି ଆସିପାରନ୍ତି। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସରକାରୀ ଯୋଜନାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲାଭ ଉଠାଇବେ। ଆପଣ ନିଜ ସାଥୀ ପାଇଁ ଏକ ଉପହାର ଆଣିପାରିନ୍ତି। ଛୋଟ ପିଲାମାନେ ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ସହିତ କିଛି ମଜା କରୁଥିବା ଦେଖାଯିବ। ଯଦି ପିତାଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପରିବାରରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ହେଉଥିଲା, ତେବେ ଏହା ମଧ୍ୟ ଭଲ ହୋଇଥିବାର ଦେଖାଯାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଚାକିରି ବଦଳାଇବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏକ ଭଲ ସୁଯୋଗ ପାଇବେ।

 

7/12

ତୁଳା ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ଦିନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଆପଣଙ୍କ ଦୁର୍ବଳ ଆର୍ଥିକ ଅବସ୍ଥା ଯୋଗୁଁ, ଖର୍ଚ୍ଚ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କଠାରୁ ଉଧାର ନେବାକୁ ପଡିପାରେ। ପରିବାରରେ କିଛି ଝଗଡା ଯୋଗୁଁ ଆପଣ ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ିବେ। ବ୍ୟବସାୟରେ ଚାଲିଥିବା ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଭାଇମାନଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟରେ ସମାଧାନ ହେବ। ଆପଣ କୌଣସି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ, ନଚେତ୍ ଆପଣ ଏଥିରେ ଭୁଲ୍ ହୋଇପାରନ୍ତି। ପିଲାମାନଙ୍କ ଅଧ୍ୟୟନ ସହିତ, ଅନ୍ୟ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆଗ୍ରହ ମଧ୍ୟ ବଢ଼ିପାରେ। ପ୍ରେମ ଜୀବନ ବିତାଉଥିବା ଲୋକମାନେ ନିଜ ସାଥୀଙ୍କ ସହିତ କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବେ।

 

8/12

ବିଛା ରାଶି: ଆଜି ନିଜର ଅଳସୁଆକୁ ତ୍ୟାଗ କରି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ ଏକ ଦିନ ହେବ ଏବଂ ଅତ୍ୟଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ଦିନଟି ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ରହିବ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ କିଛି ଋତୁକାଳୀନ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇପାରନ୍ତି। ରାଜନୀତିରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ହୁଏତ କିଛି ବିଶେଷ ପଦ ପାଇପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବଡ ନିବେଶ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛନ୍ତି, ତେବେ ଟିକିଏ ଭାବନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଯାନ କିଣି ପାରନ୍ତି। ପରିବାରରେ ଚାଲିଥିବା କିଛି ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ ରହିବେ। ଆପଣ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସମୟ ବାହାର କରନ୍ତୁ।

 

9/12

ଧନୁ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଏକ ଖରାପ ଦିନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଯଦି ଆପଣ କିଛି ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ହେବ। କୌଣସି ସମ୍ପତ୍ତି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିବାଦରେ ଆପଣ ଆଖି ଓ କାନ ଖୋଲା ରଖିବାକୁ ପଡିବ। ଆପଣଙ୍କର କିଛି ବିରୋଧୀ ଆପଣଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଏକ ଷଡଯନ୍ତ୍ର ରଚିପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରହିପାରେ। ଯଦି ପାରିବାରିକ ସମ୍ପତ୍ତିର କୌଣସି ବିଭାଜନ ଚାଲିଛି, ତେବେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆପଣ ପିତାଙ୍କ ସହିତ ଆଲୋଚନା କରିବେ। ଅବିବାହିତ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ ସମ୍ପର୍କ ଆସିପାରେ।

 

10/12

ମକର ରାଶି: ଆଜିର ଦିନଟି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସକରାତ୍ମକ ଫଳାଫଳ ଆଣିବ। ବିଦେଶରେ ରହୁଥିବା ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କଠାରୁ ଆପଣ କିଛି ନିରାଶାଜନକ ସୂଚନା ଶୁଣିପାରନ୍ତି। ଆପଣ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କ ଘରକୁ ଏକ ନୂତନ ଯାନ ଆଣିପାରନ୍ତି ଏବଂ ଯଦି ପରିବାରରେ କିଛି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଚାଲିଥାଏ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାର ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିପାରେ। ଆପଣ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ କ୍ଷତି ସହିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ କିଛି ନୂତନ ଶତ୍ରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ବ୍ୟବସାୟ ଯୋଜନା ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୟାନ ଦେବେ, କେବଳ ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ଲାଭ ଆଣିବେ। ଭୌତିକ ସମ୍ବଳ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ।

 

11/12

କୁମ୍ଭ ରାଶି: ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏପରି ଏକ ଦିନ ହେବ ଯେତେବେଳେ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଚିନ୍ତିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରରେ କିଛି ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜିତ ହୋଇପାରେ। ବ୍ୟବସାୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ବଡ କାମ ଦାୟିତ୍ୱ ଦିଆଯାଇପାରେ। ଆପଣ ବିଶେଷ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଭେଟିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବେ। ଆପଣ ଏକ ଦୂର ଦୂରାନ୍ତର ଯାତ୍ରା କରିପାରନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ ହେବ। ଏକ ନୂତନ ଘର, ଦୋକାନ, ଯାନ ଇତ୍ୟାଦି କିଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ ହୋଇପାରେ। ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନସାଥୀ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ କିଛି ଅନୁରୋଧ କରିପାରନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପୂରଣ କରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ କାହାକୁ ଋଣ ଦେଇଥିଲେ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଫେରି ପାଇବେ।

 

12/12

ମୀନ ରାଶି: ଆଜି ବ୍ୟବସାୟ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅପ୍-ଡାଉନ୍ ରହିବ। ଆପଣ କିଛି ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇପାରନ୍ତି, ତେଣୁ କୌଣସି ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ନଚେତ୍ ଏଥିରେ କିଛି ବାଧାବିଘ୍ନ ଯୋଗୁଁ କ୍ଷତି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଛି। ଯଦି ଆପଣ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି କୌଣସି ଶାରୀରିକ ସମସ୍ୟାର ଶିକାର ହେଉଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶ ନେବା ଉଚିତ୍। ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନସାଥୀ ସହିତ ଏକ ଅନାବଶ୍ୟକ ଝଗଡା ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ତାହା ବୁଝିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଓ ଆପଣ କୌଣସି ବଡ଼ ବିପଦରୁ ଦୂରେଇ ରହିବାକୁ ପଡିବ।

(Disclaimer: ଏଠାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଜ୍ୟୋତିଷ ଶାସ୍ତ୍ର ଉପରେ ଆଧାରିତ ଓ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଛି। Zee Odisha News ଏହାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ନାହିଁ। ଏହାକୁ କୌଣସି ସମାଧାନ ଭାବେ ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ବିଷୟର ଜ୍ଞାନଥିବା ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ।)